Se você acompanha dublagem de anime ou animação ocidental, provavelmente já ouviu a voz de Zeno Robinson em algum momento — mesmo que não tenha percebido. O cara simplesmente virou um dos nomes mais fortes da nova geração, marcando presença em franquias gigantes como My Hero Academia, Demon Slayer e até no universo da Marvel Studios.
E olha… o nível de envolvimento dele com os personagens vai muito além de só “ler fala em estúdio”. O cara realmente vive cada papel.
🕷️ De fã a parte do universo do Homem-Aranha
Uma das histórias mais legais que ele contou envolve Your Friendly Neighborhood Spider-Man. Zeno revelou que ficou com medo real de o projeto nem ver a luz do dia. Imagina isso: você grava, se empolga… e nada acontece.
Mas quando o sinal verde veio, o impacto foi outro nível.
Interpretar o Harry Osborn não é pouca coisa. O personagem é praticamente um pilar das histórias do Homem-Aranha, sempre carregando aquele drama pesado com o pai, Norman Osborn. E o mais curioso é que o próprio Zeno é fã raiz do herói — daqueles que cresceram assistindo todas as versões possíveis.
Resultado? O cara basicamente realizou um sonho nerd.
E ele foi além: já mandou até aquele “alô” público pra entrar em versão live-action no futuro. Confiança lá em cima — e com razão.
🦅 Hawks: herói ou vilão? Nem ele sabia direito
Agora falando de Hawks, a parada fica mais complexa.
Zeno explicou que interpretar um personagem “dupla face” não é simples. Hawks vive naquele limbo entre herói e infiltrado, e durante boa parte da história… nem o próprio ator sabia exatamente de que lado ele estava.
Isso obrigou o Zeno a jogar no equilíbrio. Ele não podia exagerar nem pro lado “bonzinho” nem pro lado “vilanesco”. Era tudo na base da intuição, tentando preencher lacunas da história enquanto ela ainda estava sendo construída.
Esse tipo de atuação é o que separa um dublador comum de alguém realmente imerso no personagem. Ele teve que entender não só o que Hawks faz, mas por que ele faz.
E isso envolve entrar na cabeça tanto dos heróis quanto dos vilões. Não é só atuação — é quase psicologia.
🔥 Genya: grito, dor e emoção pura
Se Hawks já é complicado, o Genya Shinazugawa é praticamente um teste de resistência.
O personagem tem várias camadas:
A versão “bruta”, que vive gritando
Um lado mais humano e inseguro
E ainda a forma demoníaca, que exige uma voz mais agressiva e pesada
Zeno comentou que precisa alternar entre essas versões o tempo todo, deixando claro pro público qual “estado” o Genya está naquele momento.
Mas o mais interessante não é nem a parte técnica — é o emocional.
Genya não é só um cara nervoso. Ele carrega um peso gigante: complexo de inferioridade, necessidade de aprovação e uma busca quase desesperada por redenção com o irmão.
E é isso que dá profundidade ao personagem.
⚡ E o futuro? Só tende a crescer
Além desses papéis, Zeno ainda tá envolvido com Jujutsu Kaisen, dublando Kashimo, e segue expandindo o currículo como poucos.
E sim — pode esperar mais de Genya nos próximos arcos de Demon Slayer. Se o anime continuar fiel ao mangá (como tem sido), o personagem ainda vai brilhar MUITO.